Skip to content

Subtitle frequency

这个座位被占了吗 中文 frequency table

Repeated characters and segmented words across this series. Use Top 25 / 50 / 100 to adjust how much you want to scan.

Lessons in series

3

Word appearances

5,754

Character appearances

8,708

Frequent study items in this series

Common function words and particles are hidden so the list stays useful for study. Downloads include the full filtered list, not just the rows shown in the table.

#WordCountHSKPOSPinyinMeaning
1放到87Outsiden.fàng dào💺 put onto; place on
2安排63HSK 4v.ān páito arrange
3喜欢56HSK 1v.xǐ huan❤️ to like; to be fond of
453HSK 1v.chī🍚 to eat; to consume
543HSK 3v.fàngto put
643HSK 1n.one
741HSK 1v.zuòto sit
8全部39HSK 4n.quán bùwhole; all
9这儿39HSK 1n.zhè rhere
10开心38HSK 3v.kāi xīn😊 to feel happy
11一起38HSK 2adj.yī qǐ(in) the same place
12继续33HSK 4v.jì xùto continue; to proceed with; to go on with
13这一33Outsiden.zhè yīthis one (fragment)
14这是29Outsiden.zhè shìthis is
15位置26HSK 5n.wèi zhiposition
16咖啡24HSK 2n.kā fēi☕ coffee
17确认24HSK 5v.què rènto confirm
18跳舞24HSK 2v.tiào wǔto dance
1923HSK 1v.hē / hèto drink
2022HSK 3n.xiānbeforehand; first; earlier
2122HSK 1n.xiǎosmall
22座位22HSK 4n.zuò wèiseat
23孩子21HSK 1n.hái zi🧒 child
24薯条21Outsiden.shǔ tiáo🍽 fries; French fries
25先放21Outsiden.xiān fàngcast first; put first
26这边21HSK 1n.zhè biānthis side
27搞定20Outsidegǎo dìng
2820HSK 3v.gēng / gèngto change or replace
29旁边20HSK 2n.páng biānside; adjacent place
3017HSK 4n.chuāng🪟 window
3117HSK 1n.dà / dàibig; large; great
3216HSK 5v.kàoto lean against or on
33纳特16Outsidenamenà tèNat (character name)
3416HSK 3nán / nàndifficult (to...)
35电影15HSK 1n.diàn yǐng🎬 movie; film
36东西15HSK 1n.dōng xī / dōng xieast and west
37爆米14Outsidebào mǐ
38汉堡14Outsiden.hàn bǎoburger
3914HSK 2n.huā🌸 flower
40说话14HSK 1v.shuō huàto speak
41完成14HSK 3v.wán chéngto complete; to accomplish
42音乐14HSK 3n.yīn yuè🎵 music
43气味13HSK 6n.qì wèiodor; scent
4413HSK 1v.zhǎoto try to find
45不行12HSK 3n.bù xíngwon't do
4612HSK 2part.zheaspect particle; on; in contact with
47还有11Outsiden.hái yǒualso; and also
4811HSK 1n.shū📖 book
4911HSK 1n.tàihighest
5011HSK 4v.wénto hear
5111Outsidexíng
5211HSK 2v.zǒuto walk
5310HSK 1n.chē / jū🚗 car
54的话10HSK 3n.de huàif (coming after a conditional clause)
5510HSK 3v.huànto exchange
5610HSK 1n.qiánfront
5710HSK 2v.wàngto forget
58洗澡10HSK 3v.xǐ zǎoto bathe
59已经10HSK 2n.yǐ jīngalready
60儿童9HSK 4n.ér tóngchild
619HSK 3n.guānmountain pass
62今天9HSK 1n.jīn tiāntoday
639HSK 4v.to be able to
64两个9Outsiden.liǎng gètwo
659HSK 3n.shēngsound
66睡觉9HSK 1v.shuì jiàoto go to bed
679HSK 1n.xiàdown
689HSK 3adj.yòu(once) again
69布鲁塞尔8Outsiden.bù lǔ sài ěr📍 Brussels (Chapter Two city)
70窗户8HSK 4n.chuāng hu🪟 window
71独处8Outsiden.dú chǔsolitude; being alone
728HSK 4liǎ / liǎngtwo (colloquial equivalent of 兩個|两个)
73随便8HSK 4n.suí biànas one wishes
74完美8HSK 5n.wán měiperfect
75西斯8Outsidexī sī
76亚历8Outsideyà lì
777HSK 4v.dàito put on or wear (glasses, hat, gloves etc)
78父母7HSK 4n.fù mǔfather and mother; parents
79很多7Outsiden.hěn duōa lot; many
807HSK 7-9v.jiáo / jiàoto chew
817HSK 3adj.kě / kè(prefix) can; may; able to; -able
82帽子7HSK 4n.mào zi🧢 hat
83声音7HSK 3n.shēng yīnvoice
84先看7Outsiden.xiān kànlook first; let's first look at
85演员7HSK 4n.yǎn yuánactor; actress; performer
86扬声器7Outsiden.yáng shēng qìloudspeaker; speaker
87有人7Outsiden.yǒu rénsomeone is there
887HSK 2n.zhàn🚉 station
89知道7HSK 1v.zhī dàoto know; to become aware of
90艾莉安娜6OutsidenameÀi lì ān nàAria (character name)
91比如说6Outsiden.bǐ rú shuōfor example
92不能6Outsiden.bù néngcannot; not allowed
93臭臭6Outsiden.chòu chòustinky; smelly (colloquial)
946HSK 3n.🐴 horse
956HSK 6v.pēn / pènto spout; to spurt; to spray; to puff
966HSK 2v.ràngto yield
97三角6HSK 7-9n.sān jiǎotriangle
986HSK 6v.tōuto steal
996HSK 2v.wǎngto go (in a direction)
100无法6HSK 4n.wú fǎunable to; incapable of